“跑”字在辞典上有两个注音，pǎo与páo。而在太原方言中，它还有第三个读音pào。这声pào在太原方言里指人不由自主地从陡峭的山坡上滑落，也就是本地人常说的“跑坡”。这个词，山里人用得最多，平川人则很少说起——只因山路崎岖、坡连着坡，山里人遇上“跑坡”的机会可比平川人多太多了。平川人也会用这四声的“跑”，但意思和“跑坡”完全不同，是用来撵走自己不待见的人。遇到讨厌的人在跟前纠缠不休，会带着怒气骂道：“趁早些跑得远远地哇！”如今，小店人口中偶尔还能听到“跑坡”的说法，但“跑转”却早已没人再说。
比起“跑”的常见，“躖（duàn）”字显得格外生僻——它难写难认，早已退出了交际范围，成了被遗忘的生僻字。但在太原方言里，它却依然“活着”。
躖的释义有三：践处、行速，以及急追、急赶、跑来跑去四处寻找。小两口拌嘴，媳妇哭着跑出大门，男人还在原地犟脾气不肯追，这时当妈的便会急着催促：“还愣啥的呢？快跑上躖回来圪哇，不要丢人败兴咧！”有时，人们也会用“撵躖”这样的说法。每到夏收、秋收时节，晒场上堆满了金灿灿的粮粒，农户家散养的猪、羊、鸡、鸭等禽畜，总耐不住性子跑到晒场上觅食，人们便会想方设法，把这些生灵“撵躖”得远远的，不让它们糟蹋辛苦收获的粮食。
