
4月8日,太原广播电视综广头条号发布题目为《持演唱会门票可免费乘坐全市公交》的新闻。虽只有百余字,却有五处语病。
一、一逗到底。全文共约150字,中间全是逗号。“4月11日李荣浩演唱会将在山西体育中心体育场举办”是一个完整句,后年应使用句号。
二、成分残缺。“太原公交集团公司将在……,凭演唱会门票免费乘坐……”,“免费乘坐”的是“太原公交集团公司”?显然是漏掉了主语“歌迷”。
三、搭配不当。公交公司提供的应当是“服务”,“提供文明、方便、快捷的乘车环境”中,“方便、快捷”不能修饰“乘车环境”。
四、语义重复。“免费乘坐太原所有公交线路(包括所有城际及旅游线路)”与后文“可乘坐太原所有公交线路”重复,语句显得啰唆。
五、逻辑混乱。“门票”应包括纸质门票和电子票,“门票”与“电子门票”是属种关系,即包含关系,二者不能并列使用。
针对以上问题,全文可修改为:
4月11日,李荣浩演唱会将在山西体育中心体育场举办。为给广大歌迷,特别是外地来并歌迷提供文明、便捷、高效的乘车服务,太原公交集团公司推出惠民举措:自4月8日至14日,歌迷可凭演唱会纸质门票或电子门票,免费乘坐太原市所有公交线路(含城际线路、旅游线路)。
【往期文章】
正字手术|央媒大报也踩坑,淘宝京东拼多多就别提了|“大𥻗子味儿”不能写作“大碴子味儿”