「中国传世大宅·百年经典系列」

Chinese Historic Mansion · Century-old Classic Series

中国人梦想中的家宅，就藏在这座传世大宅里。它坐落于山西太原，占地面积1015m² ，建筑面积2724m² 。我们致力于以精妙的空间语言，将东方礼序、生活诗意与文化底蕴藏于大宅之中，不仅升华了居住的意义，更让中式礼序和东方智慧在当代生活中生生不息，真正实现 “百年经典、世代相传” 的传世价值。

The dream home of the Chinese people is hidden within this courtyard house. Located in Taiyuan, Shanxi Province, it spans an area of 1,015 square meters and boasts a construction area of 2,724 square meters. We are committed to embedding the Eastern etiquette, poetic life, and cultural heritage within the grand residence through exquisite spatial design. This not only elevates the significance of living but also perpetuates Chinese etiquette and Eastern wisdom in contemporary life, truly embodying the enduring value of "a century-old classic, passed down through generations.".

PART1 千年中式传承

Part One Millennium Chinese Heritage

步入巷道，大门与照壁形成一道屏障，既符合风水 “藏风聚气” 理念，富有吉祥寓意，又守护家族私密与安宁。大门的威仪形制与照壁的文化寓意，将时刻提醒后代子孙：家不仅是栖身之所，更是身份认同与精神归属的根基。Entering the alleyway, the gate and screen wall form a barrier, aligning with Feng Shui's "concealing wind, gathering qi" for auspiciousness and family privacy. Their majesty and cultural meaning remind descendants that home is both a dwelling and the foundation of identity and spirit.

PART2 家族礼序空间

Part Two Family Etiquette Space

八角形窗棂以回纹与几何纹样构成精致隔断，既界定了观景空间，又形成 “画框”，将后方庭院框成一幅流动的中式画卷，是古典园林 “借景、框景” 手法的当代演绎。

The octagonal window lattice, adorned with intricate patterns and geometric designs, serves as an elegant divider. It not only delineates the viewing space but also functions as a "picture frame," framing the courtyard behind like a flowing Chinese-style scroll painting. This is a contemporary interpretation of the classical garden technique of "borrowing scenery and framing scenery.".

PART3  东方人居智慧

Part ThreeOriental Living Wisdom

每当在连廊中漫步，既能赏庭院绿意，又能观室内温情。我们将家族生活、自然意趣与文化底蕴相融合，打造百年经典的传世大宅生活方式。Whenever strolling through the corridor, one can admire the lush greenery of the courtyard and appreciate the cozy atmosphere inside the rooms. We blend family life, natural charm, and cultural heritage to create a timeless lifestyle of a century-old classic mansion.

【项目】中国传世大宅·百年经典系列

【团队】我的福管家·整装

【设计】平成传世大宅

【占地】1015m²

【建筑面积】2724m²  

【地点】山西·太原

我的福管家·整装：全案托管，我们从建筑、园林、室内等为业主提供一站式全案整装保姆式管家服务，让业主拎包入住。

中国传世大宅解决方案提供商！

— END —